第1887章 請他幫忙

畢竟現在出國真的太平常太平常了，要見個面也就是十幾個小時的事情，所以傅冉也想不出顧天擎拒絕的理由吧。

傅仲謙和沈歡不也問她要不要出國的嗎。

「真的嗎？」顧瑾汐一臉的躍躍欲試，「我覺得我不能這麼墮落下去，懷瑜確實很辛苦，我要擔負起姐姐的責任，我要去國外讀書，然後回來幫他！」傅冉點頭，這個確實是一個不錯的選擇，馬上顧瑾汐開學就要高三了，以她的成績，考一個本科的大學是沒有問題的，加上顧天擎的人脈和關係，要進重點大學也不是問題，但是如果顧瑾汐自己想要學習

，那就不一樣了。

畢竟她天資聰穎，若肯下功夫，絕對會成為顧懷瑜的左膀右臂，所以她提出來要去國外讀大學，顧天擎沒有理由反對吧。

「如果是這樣的話，那我晚上就和我爸爸說。」顧瑾汐美滋滋的想像著接下去的生活，便覺得美好的不得了。

「對了，你那個S．R先生，到底是什麼人啊。」

傅冉站起來：「同學而已，你別多想了。」

「之前奶奶不是問你要學什麼了嗎，那你要不要和我一起出國去啊，咱們考一個學校啊，你讀研究生，我讀本科，相互有照應，你覺得怎麼樣。」

「……我沒想過，回去想想再說。」

「那我等你好消息啊，沙揚娜拉。」

回去的路上，傅冉也在思考，接下去這個十字路口，到底該往哪裏走。

現在的就業形式無比嚴峻，本科生的工作並不那麼好找，如果想要再緩一緩，考研是一個不錯的決定。

只不過讀什麼專業，真的讓她犯了難。

突然，她接到一個電話，是陌生的號碼，但是用的學校短號，所以應該是學校的同學或者老師。

「喂，您好。」

「您好，是傅冉同學嗎？」

「我是，您是？」

「不好意思，我先自我介紹下，我是工程材料學的研一生，我叫魏謙，我現在正在做一些外文文獻的資料翻譯，但是有些地方不明白，所以我想請問一下你能不能幫幫我？」

傅冉很驚訝：「可是師兄，我只是個本科生，我不一定能勝任啊。」

「我知道，但是你是外語學院專業最好的學生，你能幫我試試嗎，我的同學都很忙，實在抽不出時間來幫我。」

暑假還有半個月才結束。

傅冉想這段時間閑着也是閑着，於是便答應了：「那好吧，你把資料發到我郵箱，我看看能不能幫你，希望能幫到你。」

「謝謝謝謝，那我現在就發。」

「恩，你稍等，我把郵箱地址發給你。」

傅冉回到家打開電腦郵箱，那些需要翻譯的段落都躺在那裏了。

粗略瀏覽了一下，還不少。又仔細看了下內容，她發現，好像沒有想像中那麼難，但是也沒有那麼簡單。

她試着翻譯了一段，然後又看了看發過來的師兄自己翻譯的……似乎確實還是她翻譯的好一些吧。

她將翻譯好的一段發回去，問師兄：師兄覺得翻譯的如何。

沒想到魏謙師兄發了個感激涕零的抱大腿的表情過來說：學妹，你真是師兄的大恩人，師兄回去一定請你吃飯！」

傅冉也笑了：「不用這麼客氣，學有所用才好，能幫到你我也很高興，那我繼續翻譯了，回頭翻譯好了發給你。」工程材料學，這是傅冉基本沒有接觸過得一門學科，和化學深深掛鈎，唯一的接觸應該是大一的時候上過一次選修課，硬被蔣琬他們拉去的，聽一個長得比較帥的海歸博士的課，她還記得他當時講了關於

大國崛起的科技的重要影響力。

我們國家的科學及時和發達國家還存在着相當大的一段距離，但是我們的科學家在不懈的努力，夜以繼日的忙碌著，為大國崛起而奮鬥着。

聽了就讓人熱血沸騰，民族自豪感油然而生。

所以傅冉懷着無比崇敬的心情，替人翻譯，但是這裏面有些辭彙真的太專業了，即便是她查出了什麼意思，翻譯出來，卻十分的彆扭，讓人壓根看不懂。

是她的翻譯有問題還是她沒有理解隱藏的深意呢。

沈歡叫她吃晚飯，她也是簡單吃了幾口，就繼續在電腦前奮戰着，一直熬到後半夜，她才差不多將這些資料翻譯好了，翻譯不好或者覺得有問題的，也都標註了出來。

她想到了慕慎容，她覺得這對他來說，應該是再簡單不過的事情了。

現在的他，正是午後，傅冉猶豫了一瞬，還是問了他：在嗎。

他回的很快：在，你還不睡？

不知為何，他這回復的速度竟然讓她微微喜悅，她說：有個工程材料專業的師兄請我幫忙翻譯些材料，大部分我都翻譯少了，但是有些地方覺得不太明白，所以翻譯不出來，你能不能幫我看看？

S．R：可以，你發我郵箱吧，然後你去睡覺吧，我翻譯完了會給你發回去的。

好，那謝謝你。

S．R：不客氣，睡吧。

冉冉：哦。

大概是覺得她這個哦字有點問題，所以他過了一會兒又問了一句：不想睡？

冉冉：晚上好像喝多了咖啡，之前很困，現在反而很精神。

S．R：喝多了咖啡？喝了幾杯？

冉冉：不多，就兩杯吧。

S．R：晚上喝那麼多咖啡，白天翻譯不行嗎，為什麼要熬夜。

冉冉：因為那師兄要的比較急，我就想趕緊做完，沒事了。

不過多了好久，慕慎容也沒有再回復，這個時候，他應該很忙。

傅冉抱着手機，竟然覺得自己隱隱有期待，期待着他的回復。

最後，她給他發了條信息；不打擾你了，我先睡了。

第二天上午醒來，傅冉發現有一條他的回復，兩個字：好夢。

然後她又登錄郵箱，發現她翻譯不好的那些內容他已經全部翻譯好發過來了，再一看，果然通順無比。

真的，傅冉真的很難想像，他到底要付出多少的努力，才能換來今天的成就。

寶劍鋒從磨礪出，梅花香自苦寒來。唯有經過千錘百鍊的敲打和冰冷徹骨的歷練，才能成就今天的他吧。