第327章 鳳凰樓是什麼東西
鎮長對於大家的這般舉動並沒有什麼意見,他還主動上前去和吳修士握手打了招呼。
「不好意思不好意思,來晚了。」吳修士雙手合十,笑容和藹的說。
「神父客氣了,您能來是我們的榮幸,快請坐快請坐。」鎮長和大衛一起擁簇著神父走了進來。
大衛開始給神父介紹起來:「這位是安妮,安妮的父親就是這家酒樓的老闆,這位是董先生則是如意賭坊的老闆……」
「神父你好,歡迎你的到來。」
「幸會,幸會!」
被介紹的人全都笑容燦爛的站起身和神父打招呼。
隨着大衛的介紹,陳林的眼神從這群人臉上掃過,眼底藏着一絲冷意。
出現在這次宴會上的幾乎沒有一個好人,教堂的重開就是由他們在背後一力促成的。
陳林笑看着大衛給吳修士進行介紹。
吳修士聽到賭坊兩個字,有些懵了一下:「賭坊?」
「呃,賭坊就是……」大衛用英文翻譯了一遍。
「原來是是這個!」吳修士這才恍然大悟起來。
大衛見他懂了,繼續給介紹桌上的其他人:「這是雲間煙館的李掌柜。」
「雲間煙館是?」吳修士又疑惑起來。
「哦,smoke,吸煙的意思。」大衛做了個動作,這才終於讓吳修士知道了。
陳林強忍着嗤笑的衝動,低頭端起茶杯喝了一口。
「這兩位是鳳凰樓的老闆娘。」大衛介紹了一下坐在他對面的兩個人。
陳林一聽到這兩個人的身份,立刻愣住了,連忙往對面看過來。
只見坐在對面的是兩個打扮得花枝招展的中年女人,頭上還插著幾朵鮮花和頭飾,看上去珠光寶氣。
「鳳凰樓是什麼東西?」吳修士又搞不懂了。
大衛傻眼了,這個要怎麼解釋啊?
他較勁腦汁想了想,勉為其難的解釋道:「呃呃呃……這個鳳凰樓就是,chicken,chiken!」
吳修士停頓了好一會兒,恍然大悟:「雞館!我知道,是可以吃雞的地方,對不對?」
他這話一出,大衛的笑容直接僵住了,看了看吳修士,又看了看兩位鳳凰樓的老闆,不知道該如何回答。
兩位鳳凰樓的老闆娘面面相覷,臉色十分難看,她們雖然是開青樓妓院的,但是被人當成是雞館,吃雞的地方心裏還是很不舒服,但說這話的人是吳修士,她們也不好發作。
這會兒,她們有些責怪起大衛來,做什麼介紹個啥啊!而且還介紹得如此不清不楚的,這不是存心想要讓人誤會她們呢嘛!
雖然她們確實是做這種生意的,但……但被人當面這樣說也是很丟臉的啊!
這樣想着,兩位老闆娘眼神冰冷的瞪着大衛。
陳林聽着吳修士說起電影里熟悉的台詞,和安妮一起強忍着笑意,好笑的看着吳修士和大衛兩人。
大衛並不想得罪鳳凰樓的兩位老闆,卻又不知該如何向吳修士解釋清楚,一時間急得額頭上都冒出了細細一層汗水。
而吳修士有個跟着一塊來的小修士站在他身後小聲說道:「神父她們的雞一定很好吃!」
吳修士贊同的點點頭,國外都是喜歡吃雞的,他們來到酒泉鎮都沒有找到一個像樣的雞館吃雞,這會兒聽到鳳凰樓的是做雞的以後,吳修士看着她們的眼神都多了幾分熱情。
他贊同小修士的話,點點頭:「是啊,改天我們可以去她們那去嘗嘗她們的雞啊!」
「好!」小修士立刻點頭答應。
「噗嗤!」陳林再也忍不住了,憋笑憋得肚子都疼了,桌上的眾人聽到吳修士這話,一臉意味深長的笑看着他。
陳林一笑,頓時就引起了吳修士的注意:「這位道長你笑什麼?難道我說錯了什麼嘛?」
陳林咳嗽了兩聲,強迫自己淡定下來,擺了擺手說道:「沒什麼。其實你說的雞館並沒什麼錯,只是他介紹錯了。」
陳林指向大衛,毫不客氣的拆了他的枱子。
吳修士聽到陳林這話以後,轉頭看向了大衛,眼神中充滿了疑惑不解,難道鳳凰樓不是雞館?
那這個鳳凰樓到底是幹什麼的?
「……」
大衛臉上僵著一抹尷尬的笑容,心裏對陳林嚴重不滿,他這時候多什麼嘴啊!
他介紹鳳凰樓也沒錯啊,鳳凰樓本來就是……只不過是吳修士他誤會了而已,此雞非彼雞而已!
現在被陳林這樣一說,他還要費勁解釋一番,但這種事情要怎麼解釋得清楚啊!
「大衛?這個鳳凰樓究竟是什麼地方?」吳修士久久沒有等到大衛的解釋,忍不住出聲追問了起來。
「呃,這個……這個……」大衛抓耳撓腮,不知道該如何解釋得清楚了,他的英語水平本來就是半桶水的樣子,只懂得一些簡單的英語單詞,難點的比如妓院就不知道該如何翻譯了。
他急得團團轉,越是着急心裏對陳林的恨意就越發加深,都是陳林害的!
陳林眼神愣愣的看着他,嘴角還帶着淺淡的笑意,見他回答不上來,出夠了糗才慢悠悠的給吳修士解釋了起來:「其實這個鳳凰樓不是吃雞的地方,而是……」
陳林用英語給吳修士解釋了一番,妓院、妓女等一些不常用的英文單詞並沒有難倒陳林,聽到他流利又標準的英語,直接將大衛狠狠的比到了泥地裏面去了。
大衛尷尬無比的站在原地,雖然不想承認自己輸給了陳林,但為了挽回一點顏面,他還是強撐著笑臉,對吳修士說:「就是這個意思,就是這個意思。」
「大衛,你這英語……需要好好練習一下,我差點就鬧了笑話。」吳修士聽了陳林的解釋以後,這才終於知道了鳳凰樓具體是幹什麼的,有些生氣的瞥了大衛一眼,提醒道。
隨後,吳修士趕緊向鳳凰樓的兩位老闆娘道歉:「兩位女士真是抱歉,是我誤會你們了。」
鳳凰樓的老闆娘們沒想到吳修士居然會主動給她們道歉,有些受寵若驚起來,連忙擺手說不敢當不敢當。
。