第三百一十二章 回扣

「解釋……有什麼好解釋的。等著。」

翻譯翻了個白眼，沒好氣地瞪了眼霍寶兒，心裏暗忖都是這些鄉巴佬，搞得威爾遜夫人對自己都十分冷淡。

這土包子估計是挨了批評，怕被處分，所以才又折回來道歉。

既然如此，她也不介意傳個話。

「你怎麼回來了？是有什麼事嗎？」

不料，她這邊還沒開口，那邊威爾遜夫人居然越過她直接和霍寶兒對話了。

她這邊剛要翻譯，卻聽到霍寶兒字正腔圓地回了一句，「這位夫人，我覺得我有必要就剛剛的事情做個解釋，我的初衷並不是想要否認您母親對您的愛……」

威爾遜夫人一聽，臉色也緩和了下來，剛剛她冷靜下來后，也覺得自己剛剛的情緒過於激動了。

雖然這姑娘說的話她不愛聽，但對方應該也只是好心提醒，也許是對方年紀還小，沒見過真正的紅寶石，才會說出那樣的話。

現在再聽她的話，自己也沒剛剛那般排斥了。

「算了……也是我沒有控制住自己的情緒……那個玫瑰花……你還能幫我做嗎？」

「您還願意讓我製作您的首飾？」

霍寶兒也愣了一下，她以為對方現在應該是不願意讓自己繼續接手她的首飾製作了。

說實話，她對自己的手藝有信心，但華國人傑地靈，有的是深藏不露的工匠和大師，對方也未必就非得找自己。

「當然了，我們在某些問題上的觀點不一致，不影響我們在其他事物上的合作。」

威爾遜夫人的話讓在場的人都愣了一下，包括那名一直對霍寶兒幾人極其看不上眼的翻譯。

這……這什麼意思？

威爾遜夫人對這個土包子很不感冒的么？怎麼聽這意思，還想要讓她幫着做什麼首飾？

不會是這土包子趁著自己不在的時候，隨便說了什麼話糊弄了威爾遜夫人吧？

「夫人，我看這姑娘……似乎不大靠譜，怕是從什麼亂七八糟的地方找來的，設計這種事涉及到審美和工藝，我建議咱們還是請文化部門給咱們介紹專業人員來做您的首飾吧。」

翻譯嘰里咕嚕說了半天，言語中充滿了對霍寶兒的不屑和詆毀。

聽得威爾遜夫婦的眉頭都皺了起來。

「你在說什麼？誰是從亂七八糟的地方找來的？我師父的手藝好著呢！你都沒見過她的作品怎麼就能隨口說她不行？」

苗甜甜一聽，就炸毛了！

這什麼人？真當她們都聽不懂外語了是么？

當着她們的面就開始嚼舌根，簡直不能忍！

那翻譯冷不丁被苗甜甜懟了一句，都愣了，沒想到今天居然遇到了兩個硬茬，還都會講外文。

但她仗着自己已經陪同威爾遜夫婦兩天了，翻譯篤定他們離不開自己，壓根就不會把霍寶兒和苗甜甜放在眼裏。

「光說不練假把式，你們這種人我見多了嗎，不就是仗着老外沒見過咱們的東西，隨便找點上不來枱面的東西就想糊弄他們么？你們想做他們的生意，也可以，我也不是不能幫你們，不過，就要看你們的誠意了。」

翻譯冷笑一聲，一副早就將她們看透了的表情。

說這些話的時候她用的是中文，篤定外國人聽不懂中文，也篤定霍寶兒她們這次特地折回來還是想要做老外生意，所以一定會選擇和自己合作。

「你說什麼呢？！」

苗甜甜一聽，更生氣了，剛要理論，就被霍寶兒給攔住了。

「你剛剛說的誠意是什麼意思？」

霍寶兒看着面前的翻譯，表情很是平靜。

那翻譯上下打量了她一眼，突然就笑了，「我看着你就是個機靈的。你想讓老外買你的東西是吧？剛剛還糊弄她她的寶石有問題，就是想顯示出你是專業的，方便後面漫天要價是吧？要做生意可以，我也可以幫你說話，但要看你有沒有誠意了。」

說完，那翻譯還衝着霍寶兒眨了眨眼睛。

「你是說回扣？」

霍寶兒平靜的說出了那兩個字，還真讓對方愣了一下，「小姑娘還挺上道的嘛……我也不多要你，這樣，你本來打算收他們多少錢的？」

「一整套玫瑰花首飾，含耳墜、發簪、手鏈、戒指，一共收150元。」

「你報價5000塊，我收4000你拿1000，夠意思吧？還讓你多賺了。」

「5000？你也太黑了吧？！」

苗甜甜一聽，瞪大了眼睛，簡直不敢相信自己的耳朵。

她當然相信霍寶兒不會真的和對方同流合污，大概率就是在詐她呢！

但饒是如此，當她聽到這個報價后，都覺得有些誇張。

現在的物價，兩萬塊都能買一套房子了！

這人一開口就把霍寶兒的開價提了三十倍不止！可以買四分之一套房子了！

而且還直接要走了4000塊，簡直太黑心了！

「我和她談呢。沒你什麼事！干不幹？乾的話，我現在就幫你說話，他們很相信我的，之前買東西都是我牽的線，保管能成。」

翻譯對苗甜甜的大驚小怪有些不屑，直接就看着霍寶兒。

「不會覺得太貴嗎？」

「這有什麼？老外都很有錢的，對咱們來說五千塊是筆大數目，對他們來說，就是毛毛雨，人傻錢多，不賺白不賺！對吧？這筆生意成了，下回有這樣的冤大頭，咱們還能合作。」

那翻譯說起這生意經來頭頭是道，顯然不是頭一次做這種事了。

「這樣好嗎？畢竟是外賓……你這樣，萬一被他們發現了怎麼辦？」

霍寶兒抿了抿唇，沒直接應下來。

「咳！你還擔心這個？這些老外很好糊弄的，特別喜歡你做的這種小玩意兒，他們買個開心，我們賺錢，雙贏。怎麼樣？你想好了，合不合作？」

翻譯看着霍寶兒的表情，心裏已經就這單生意十拿九穩了。

這丫頭一看就是個沒見過世面的，1000塊，怕是這輩子都沒見過那麼多錢！

她就不相信她不動心……

就當她篤定霍寶兒一定會同意和自己合作時，卻看到這姑娘突然笑了一下。

她本就生得好看，這麼一笑，竟然讓她有些恍神，緊接着，就聽到她慢吞吞來了一句，「不好意思，我對賺這種昧良心的錢……沒什麼興趣呢。」

。